stupeo

stupeo
stupĕo, ēre, stupui [st1]1 - intr. - [abcl][b]a - être engourdi, être immobile, rester fixe, s'arrêter. - [abcl]b - être immobilisé par l'effet d'un sentiment violent (étonnement, admiration, douleur, joie), rester interdit, être ébahi, être étonné.[/b] [st1]2 - tr. - voir avec étonnement, s'extasier sur, admirer.
* * *
stupĕo, ēre, stupui [st1]1 - intr. - [abcl][b]a - être engourdi, être immobile, rester fixe, s'arrêter. - [abcl]b - être immobilisé par l'effet d'un sentiment violent (étonnement, admiration, douleur, joie), rester interdit, être ébahi, être étonné.[/b] [st1]2 - tr. - voir avec étonnement, s'extasier sur, admirer.
* * *
    Stupeo, stupes, stupui, stupere. Cic. Estre fort estonné et esperdu, Estre si esperdu qu'on ne sent point qu'on devient ne qu'on fait, ains on demeure tout piqué et immobile comme une pierre.
\
    Mater ad auditas stupuit, ceu saxea, voces. Ouid. Elle fut toute transie.
\
    Ars stupet ambiguis malis. Ouid. L'art et science du patron et gouverneur de la navire est estonnee pour les vents contraires, Le pilote est au bout de son sens, et ne scait qu'il doibt faire.
\
    Corda stupent sepulta mero. Ouid. Un homme yvre est tout hebeté, et ne sent rien.
\
    Verba stupuerunt ignauo palato. Ouid. Il ne sceut parler, La parolle luy faillit.
\
    Re aliqua stupere. Horat. L'avoir en grande admiration.
\
    Stupere in aliquo. Valer. Flac. S'esbahir et s'esmerveiller en regardant aucun.
\
    Stupere aliquem. Cic. L'avoir en grande admiration.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • List of Latin words with English derivatives — This is a list of Latin words with derivatives in English (and other modern languages). Ancient orthography did not distinguish between i and j or between u and v. Many modern works distinguish u from v but not i from j. In this article both… …   Wikipedia

  • Cave Canem — La mosaïque, toujours visible des touristes visitant la cité perdue …   Wikipédia en Français

  • Cave canem — La mosaïque, toujours visible des touristes. Un autre cave canem, bien q …   Wikipédia en Français

  • stupor — A state of impaired consciousness in which the individual shows a marked diminution in reactivity to environmental stimuli and can be aroused only by continual stimulation. [L. fr. stupeo, to be stunned] benign s. a stuporous syndrome from which… …   Medical dictionary

  • stupeur — [ stypɶr ] n. f. • 1333; lat. stupor 1 ♦ Méd. État d inertie et d insensibilité profondes lié à un engourdissement général. ⇒ anéantissement. « La stupeur, qui l envahissait de plus en plus, lui ôtait jusqu à la sensation de la souffrance »… …   Encyclopédie Universelle

  • -eur — I. ⇒ EUR1, suff. Suff. formateur de subst. fém. désignant la qualité exprimée par l adj. de base. A. Le dér. désigne une perception, une sensation (avec en gén. des emplois fig.) une couleur : blancheur, blondeur, noirceur, pâleur, roseur,… …   Encyclopédie Universelle

  • ANSAE poculorum — Pocula quaedam ansulis olim carebant, alia ansas habebant, nonnulla unâ tantum parte erant aurita. Iulius Pollux Onom. l. 6. c. 18. Phialam vero ancipitem, inquit, et aureum poculum (ἄμφωνον) utrinque ansatum Homerus a forma appellat, sed unicam… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ՊԱԿՆՈՒՄ — (կեայ, կի՛ր, կուցեալ, եւ կեալ, եւ կեցեալ.) NBH 2 0585 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 13c ձ. καταπλήσσομαι, καταπλαγῆναι percellor, perculsum esse, stupeo, obstupesco, terreor. Պախիլ. վրդովիլ յահէ. զարհուրիլ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍՔԱՆՉԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0766 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c չ. ἑξίσταμαι stupeo, exstupefio ἑκπλήσσομαι percellor θαυμάζω miror, dmiror. Մեծապէս զարմանալ. սխրանալ. հիանալ. հրաշանալ. պակնուլ. արմննալ նմալ. ...… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • estupeficar — v. tr. 1. Causar grande pasmo, grande assombro. = ESPANTAR, PASMAR 2. Causar estupefação a. 3. Causar entorpecimento. = ENTORPECER • Sinônimo geral: ESTUPEFAZER   ‣ Etimologia: latim stupeo, ere, estar entorpecido + ficar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • (s)teu-1 —     (s)teu 1     English meaning: to push, hit     Deutsche Übersetzung: ‘stoßen, schlagen” under likewise     Note: with conservative extensions     Material: A. (s)teu k : Gk. τύκος “hammer, chisel; Streitaxt”, τυκίζω “bearbeite Steine”, τυκάνη …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”